屈服與屁股‧鬼

作者：鬼

不經意地把「屈服」看成「屁股」。

  

馬上被取笑該配眼鏡了，雖然開玩笑的程度僅止於此。

多咀嚼幾次，好像還真有點意思：

字形上，讓『出』字側躺，向後一撅，Ptt(屁)字隱然成形；

字音上，兩個辭互相押韻；

至於字義……，Spanking更是讓兩個看似毫不相關的辭彙有了微妙的連結：

對主動來說，從來打屁股的目的即為迫使捱打方的服從：

倔，也是打；服，也是打。